How do you plan to solve it?
#define button_inc 10
#define button_dcr 11
int LEDs[4] = {4, 5, 6, 7};
uint8_t counter = 0;
void setup() {
// Initialiaze LEDs to OUTPUT mode
for(int i = 0; i < 4; i++)
pinMode(LEDs[i], OUTPUT);
// Initialize buttons to INPUT PULLUP mode
pinMode(button_inc, INPUT_PULLUP);
pinMode(button_dcr, INPUT_PULLUP);
}
void loop() {
int button_inc_read = digitalRead(button_inc);
int button_dcr_read = digitalRead(button_dcr);
delay(200);
if(button_inc_read == 0)
{
counter++;
if(counter == 16)
counter = 0;
}
if(button_dcr_read == 0)
{
counter--;
if(counter == -1)
counter = 15;
}
uint8_t bit0 = counter & 1;
uint8_t bit1 = (counter >> 1) & 1;
uint8_t bit2 = (counter >> 2) & 1;
uint8_t bit3 = (counter >> 3) & 1;
digitalWrite(LEDs[0], bit0);
digitalWrite(LEDs[1], bit1);
digitalWrite(LEDs[2], bit2);
digitalWrite(LEDs[3], bit3);
}

Add a video of the output (know more)